-
1 виртуальная линия
- virtual circuit/channel
- VC
виртуальная линия
виртуальный канал
(МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
- virtual circuit/channel
- VC
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виртуальная линия
-
2 виртуальная линия
Telecommunications: virtual circuit -
3 виртуальная линия
Russian-English dictionary of telecommunications > виртуальная линия
-
4 виртуальная арендованная линия
виртуальная арендованная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виртуальная арендованная линия
-
5 виртуальная арендуемая линия
Information technology: virtual leased lineУниверсальный русско-английский словарь > виртуальная арендуемая линия
-
6 virtual circuit/channel
виртуальная линия
виртуальный канал
(МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
- virtual circuit/channel
- VC
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual circuit/channel
-
7 VC
- центр видеоконференцсвязи
- режим компрессии голосового сигнала
- регулирование объёма
- регулирование напряжения
- переменные затраты (издержки)
- компенсатор напряжения
- выбивание гидрозатвора
- виртуальный контейнер
- виртуальный канал ATM
- виртуальный канал
- виртуальное устройство
- виртуальное соединение
- виртуальная линия
- вакуумный контактор (пускатель)
вакуумный контактор (пускатель)
Контактор (пускатель), у которого главные контакты размыкаются и замыкаются внутри оболочки с сильно разреженной атмосферой.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
vacuum contactor (or starter)
contactor (or starter) in which the main contacts open and close within a highly evacuated envelope
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
contacteur (ou démarreur) sous vide
contacteur (ou démarreur) dont les contacts principaux s'ouvrent et se ferment à l'intérieur d'une enveloppe à basse pression
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Параллельные тексты EN-RU
Vacuum contactors are mainly used for the switching of motors, transformers, capacitors in AC power lines.
They can be installed in multi-stack cubicles.
A vacuum contactor comprises several assemblies such as switching mechanism including vacuum interrupters, magnetic actuator, high strength molded front cover and auxiliary devices.
Actuating is available either at instantaneous or continuous excitation.
[LS Industrial Systems]Вакуумные контакторы предназначены в основном для коммутации силовых цепей переменного тока электродвигателей, трансформаторов и конденсаторов.
Контакторы пригодны для установки в комплектные устройства в несколько ярусов.
Вакуумный контактор состоит из следующих узлов: коммутационный механизм с вакуумной дугогасительной камерой, электромагнитный привод, прочная пластмассовая передняя панель и вспомогательные устройства.
Включение и отключение контактора возможно как подачей кратковременного, так и непрерывного сигнала на электромагнитный привод.
[Перевод Интент]
Вакуумный контактор среднего напряжения выдвижного исполнения с предохранителями
Рис. LS Industrial Systems1
Передняя панель
2
Окно проверки состояния предохранителя
3
Электрический соединитель
4
Unlock button (Interlock lever)
Кнопка разблокировки рычага
5
Ручка (предназначена для того, чтобы вдвигать и выдвигать контактор)
6
ON/OFF indicator
Указатель коммутационного положения контактора (ВКЛ/ОТКЛ.)
7
Счетчик операционных циклов
8
Кнопка ручного отключения контактора
10
Выдвижной лоток
11
Блокировочный рычаг
12
Блокировочная кнопка
13
Hole for Interlock lever insertion
Отверстие для вставки блокировочного рычага
14
Test/Run indicator
Индикатор положений Испытательное/Присоединенное
15
Корзина
16
Конденсаторный источник питания
17
Кожух предохранителя
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- контакторы и пускатели
EN
FR
виртуальная линия
виртуальный канал
(МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
- virtual circuit/channel
- VC
виртуальное соединение
Услуга служб виртуальных каналов с коммутацией пакетов, в которой процедура установления соединения и процедура отбоя вызова будут определять период связи между двумя устройствами ООД, в течение которого данные пользователя будут переданы в сеть при работе в пакетном режиме. (МСЭ-Т Х.7).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
виртуальное устройство
виртуальное соединение
Сетевой сервис, обеспечивающий ориентированное на соединения обслуживание в зависимости от нижележащих сетевых уровней. См. также connection-oriented. Виртуальное устройство работает подобно соединению "точка-точка" или другой системе, обеспечивающей последовательную передачу пакетов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
EN
виртуальный канал
Коммуникационный канал, обеспечивающий последовательный однонаправленный перенос ячеек ATM. Соединение через UNI или NNI, обеспечивающее коммутацию различных ячеек ATM в виртуальный путь для разных получателей.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
виртуальный канал ATM
(МСЭ-Т Н.245)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
виртуальный контейнер
ВК представляет собой информационную структуру, используемую для обеспечения соединения трактов различных уровней в СЦИ. (МСЭ-R F.750-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
переменные затраты (издержки)
Издержки, величина которых меняется в зависимости от изменения объема производства: затраты на сырье, топливо, энергию, заработную плату и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
регулирование напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
режим компрессии голосового сигнала
(МСЭ-Т Y.1454).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
центр видеоконференцсвязи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VC
-
8 virtual circuit
1) Техника: виртуальная цепь, виртуальный канал2) Телекоммуникации: виртуальная линия3) Вычислительная техника: виртуальный канал (в сетях с пакетной коммутацией)4) Сетевые технологии: виртуальная схема6) Робототехника: виртуальный канал (передачи сообщений) -
9 tunnel
- штольня
- туннель
- тоннель
- высокоскоростная магистральная линия с режимом многоадресной передачи данных без их обработки
высокоскоростная магистральная линия с режимом многоадресной передачи данных без их обработки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
тоннель
Подземное или подводное сооружение, предназначенное для транспортных целей, пропуска воды или прокладки инженерных коммуникаций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
туннель
Высокоскоростная магистральная линия, соединяющая между собой две локальные сети связи. В туннеле может быть реализован режим многоадресной прозрачной передачи данных, т.е. без их обработки или преобразования формата. См. truncated-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
штольня
Горизонтальная или слегка наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
3.45 туннель (tunnel): Тракт передачи данных между сетевыми устройствами, который устанавливают через существующую сетевую инфраструктуру путем использования таких технических приемов, как протокольная инкапсуляция, коммутация с помощью меток-признаков, или виртуальная линия.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.40 туннель (tunnel): Канал передачи данных между сетевыми устройствами, который устанавливают через существующую сетевую инфраструктуру.
Примечание - Туннели могут устанавливать путем использования таких технических приемов, как протокольная инкапсуляция, коммутация на основе меток или виртуальный канал.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tunnel
-
10 virtual circuit
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > virtual circuit
-
11 туннель
туннель
Высокоскоростная магистральная линия, соединяющая между собой две локальные сети связи. В туннеле может быть реализован режим многоадресной прозрачной передачи данных, т.е. без их обработки или преобразования формата. См. truncated-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.45 туннель (tunnel): Тракт передачи данных между сетевыми устройствами, который устанавливают через существующую сетевую инфраструктуру путем использования таких технических приемов, как протокольная инкапсуляция, коммутация с помощью меток-признаков, или виртуальная линия.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.40 туннель (tunnel): Канал передачи данных между сетевыми устройствами, который устанавливают через существующую сетевую инфраструктуру.
Примечание - Туннели могут устанавливать путем использования таких технических приемов, как протокольная инкапсуляция, коммутация на основе меток или виртуальный канал.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > туннель
-
12 virtual leased line
виртуальная арендованная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > virtual leased line
-
13 virtual leased line
English-Russian information technology > virtual leased line
-
14 MBONE
= Mbone, = multicast backbone(виртуальная) магистральная линия передачи сообщений для нескольких (персонифицированных) абонентов, для нескольких (определённых) узлов или (определённых) программ в-Internet, проф. (виртуальная) магистральная многоабонентской передачи (с персонификацией) в-Internet; (виртуальная) магистральная линия групповой передачи в-Internet, (виртуальная) магистральная линия многоадресной передачи в-Internet -
15 multicast backbone
вчт (виртуальная) магистральная линия передачи сообщений для нескольких (персонифицированных) абонентов, для нескольких (определённых) узлов или (определённых) программ в Internet, проф. (виртуальная) магистральная многоабонентской передачи (с-персонификацией) в Internet; (виртуальная) магистральная линия групповой передачи в Internet, (виртуальная) магистральная линия многоадресной передачи в Internet -
16 MBONE
сокр. от multicast backbone(виртуальная) магистральная линия передачи сообщений для нескольких (персонифицированных) абонентов, для нескольких (определённых) узлов или (определённых) программ в Internet, проф. (виртуальная) магистральная многоабонентской передачи (с персонификацией) в Internet; (виртуальная) магистральная линия групповой передачи в Internet, (виртуальная) магистральная линия многоадресной передачи в InternetThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > MBONE
-
17 multicast backbone
вчт. (виртуальная) магистральная линия передачи сообщений для нескольких (персонифицированных) абонентов, для нескольких (определённых) узлов или (определённых) программ в Internet, проф. (виртуальная) магистральная многоабонентской передачи (с персонификацией) в Internet; (виртуальная) магистральная линия групповой передачи в Internet, (виртуальная) магистральная линия многоадресной передачи в InternetThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > multicast backbone
-
18 VLL
виртуальная арендованная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
потери из-за недогрузки мощностей
(напр. на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VLL
-
19 leased circuit
virtual circuit — виртуальная цепь; виртуальный канал
toll circuit — магистральная линия; междугородний канал
circuit switching — коммутация цепей; коммутация каналов
switched circuit — коммутируемая линия; коммутируемый канал
English-Russian dictionary of Information technology > leased circuit
-
20 multiple
1) кратное
2) кратное число
3) кратный
4) многократный
5) множественный
6) многочисленный
7) сводный
8) составной
9) сложный
– bankion of multiple
– integral multiple
– law of multiple proportions
– level multiple
– multiple access
– multiple bar chart
– multiple block
– multiple bond
– multiple casting
– multiple circuit
– multiple collision
– multiple connection
– multiple connector
– multiple cooking
– multiple cord
– multiple correlation
– multiple drilling
– multiple electrometer
– multiple exposure
– multiple fiber
– multiple frame
– multiple frequency
– multiple frequency-band
– multiple genus
– multiple head
– multiple integral
– multiple integration
– multiple ionization
– multiple jack
– multiple jig
– multiple launching
– multiple length
– multiple loop
– multiple modulation
– multiple occurences
– multiple oscillations
– multiple peg
– multiple point
– multiple precision
– multiple reflection
– multiple regression
– multiple scattering
– multiple switch
– multiple target
– multiple tube
– multiple turnk
– multiple unit
– multiple web press
– section of multiple
– slip multiple
– straight multiple
horizontal-motion multiple box — челночная выдвисная коробка
multiple aerial-camera assembly — <phot.> агрегат аэрофотокамер
multiple coefficient of correlation — сводный коэффициент корреляции
multiple light fiber — волоконнооптический жгут, жгут оптических волокон
multiple resonant line — эндовибратор многоцилиндровый, эндовибратор полицилиндрический
multiple virtual storage — <comput.> память виртуальная многоуровненная
switch section of multiple — секция многократного поля добавочная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
виртуальная линия — виртуальный канал (МСЭ Т Y.1314). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы виртуальный канал EN virtual circuit/channelVC … Справочник технического переводчика
виртуальная арендованная линия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN virtual leased lineVLL … Справочник технического переводчика
СКЛАДКА — СКЛАДКА (франц. le pli) понятие топологического класса, использующееся в основном как наглядная модель для описания сложных типов взаимодействия между гетерогенными элементами феноменологического опыта (в эстетике, онтологии и теории познания … Философская энциклопедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028 1 2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа: 3.3 аудит (audit):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
туннель — 3.45 туннель (tunnel): Тракт передачи данных между сетевыми устройствами, который устанавливают через существующую сетевую инфраструктуру путем использования таких технических приемов, как протокольная инкапсуляция, коммутация с помощью меток… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список микропроцессоров Intel — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Тальков, Игорь Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Тальков, Игорь. Игорь Тальков … Википедия
Игорь Владимирович Тальков — Игорь Тальков Дата рождения 4 ноября 1956 Место рождения д. Грецовка Щёкинского района, Тульская область Дата смерти 6 октября 1991 Место смерти … Википедия
Игорь Тальков — Дата рождения 4 ноября 1956 Место рождения д. Грецовка Щёкинского района, Тульская область Дата смерти 6 октября 1991 Место смерти … Википедия
Балабанов, Валерий Николаевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Балабанов. Валерий Николаевич Балабанов … Википедия
Silent Hill 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 2 Североамериканская обложка игры с изображением Анжелы Ороско и логотипа проекта … Википедия